The Post-sephardic Belgrade Narrative: The Case of David Albahari
DOI:
https://doi.org/10.11649/ch.2019.010Keywords:
Sephardic literature, tradition, Holocaust, postmodernism, memory, religious canonAbstract
The paper attempts to establish a literary and historical continuity between the literary works of David Albahari and the pre-WWII Sephardic cultural context of Belgrade. The war and the Holocaust interrupted the natural development of this culture. The interruption in development caused by the Holocaust did not result in an effort to build bridges to the past, but rather to redefine basic identity codes, as is evident in Albahari’s oeuvre. This indicates the appearance of a new and qualitatively different status of cultural patterns, into which events preceding the catastrophe were integrated after the fact.
References
Albahari, D. (n.d.). David Albahari [Homepage]. Retrieved from http://www.davidalbahari.com/main_eng.html
Albahari, D. (1997). Tsing (D. Albahari, Trans.). Evanston, IL: Northwestern University Press.
Albahari, D. (2001). Bait (P. Agnone, Trans.). Evanston, IL: Northwestern University Press.
Albahari, D. (2004). Teret: Eseji. Beograd: LIR BG/Forum pisaca.
Albahari, D. (2005). Gӧtz and Meyer. London: Vintage.
Albahari, D. (2010). David Albahari: Pamtivek. Beograd: Stubovi kulture.
Albahari, D. (2011). Leeches. Boston, MA: Houghton Mifflin Harcourt.
Baldick, C. (2008). Dictionary of Literary Terms. New York, NY: Oxford University Press Inc.
Baxter, P., & Jack, S. (2008). Qualitative Case Study Methodology: Study design and implementation for Novice Researchers. The Qualitative Report, 13(4), 544–559. Retrieved from https://nsuworks.nova.edu/tqr/vol13/iss4/2
Halbertal, M. (2012). Three concepts of faith [Video file]. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=vx7sYd7o2as
Jerkov, A. (1992). Postmoderno doba srpske proze. In Antologija srpske proze postmodernog doba (pp. 7–61). Beograd: Srpska književna zadruga.
Lebl, Ž. (1990). Jevrejske knjige štampane u Beogradu 1837 – 1905. Gornji Milanovac: Dečije novine.
Lopes Cardozo, N. T. (2004). The written and oral Torah: A comprehensive introduction. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers, Inc.
Lowenthal, D. (2015). The past is a foreign country – revisited. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139024884 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139024884
Obradović, D. (2016). War, postmodernism, and literary immanence. In D. Obradović, Writing the Yugoslav wars (pp. 20–24). Toronto: University of Toronto Press. https://doi.org/10.3138/9781442629554-003 DOI: https://doi.org/10.3138/9781442629554-003
Palavestra, P. (2003). Jewish writers in Serbian literature (G. Nikolić, Trans.). Beograd: ASWA, Pen centar.
Papo Bohoreta, L. (2005). La Mužer sefardi de Bosna (M. Nezirović, Trans. & Preface). Sarajevo: Connectum.
Pavlović, J., & Albahari, D. (2016, March 7). David Albahari: Još uvek pokušavam da doznam ko se krije iza mog imena i prezimena. Adria Daily. Retrieved from http://www.adriadaily.com/intervjui/david-albahari-jos-uvek-pokusavam-da-doznam-ko-se-krije-iza-mog-imena-i-prezimena/
Rosette, B. H. (1988). Haim Yizhak Shaki`s Me`am Lo`ez to the Song of Songs. Cincinnati, OH: Hebrew College-Jewish Institute of Religion CiccinnatiCincinnati.
Todorić, G. (2012). Interpretacija romana “Gec i Majer” Davida Albaharija u ključu obrazovanja o Holokaustu. Metodički vidici, 2012(3).
Todorić, G. (2017). Modusi književnog pamćenja i predstavljanje Holokausta. In V. Karlić, S. Šakić, & D. Marinković (Eds.), Tranzicija i kulturno pamćenje: Zbornik radova s istoimenog međunarodnog znanstvenog simpozija održanog 26. i 27. studenog na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu (pp. 301–308). Zagreb: Srednja Europa.
Vaisberg, Z. D. (n.d.). Revelation and Na'aseh V'nishma. Retrieved from https://www.sefaria.org/sheets/11880.3?lang=bi&with=all&lang2=en
Vidaković Petrov, K. (1990). Kultura španskih Jevreja na jugoslovenskom tlu. Sarajevo: Izdavačko preduzeće “Svijetlost”.
Vidaković Petrov, K. (2014). From Sephardic traditional to modern Serbian/Yugoslav literature. In H. Weiss, R. Katsman, & B. Kotlerman, Around the point: Studies in Jewish literature and culture in multiple languages (pp. 434–452). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Vladiv Glover, S. (2010). Potisnuta prošlost u romanu Mamac Davida Albaharija [“The repression of history in David Albahari’s novel Bait”]. Sveske, 2010(97). Retrieved from https://www.academia.edu/1471557/Potisnuta_pro%C5%A1lost_u_romanu_Mamac_Davida_Albaharija_The_Repression_of_History_in_David_Albahari_s_Novel_Bait_
Yin, R. K. (2003). Applications of Case Study Research (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Gordana Todorić

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.



