Symbolic crusades in Lusatia and Brittany? An analysis of minority language movements from the perspective of status politics
DOI:
https://doi.org/10.11649/a.1942Keywords:
collective action, regional languages, minority speech communities, minority languages, comparative politics, symbolic crusades, Lusatia, BrittanyAbstract
This paper proposes to analyse mobilizations for regional minority languages in Lusatia and Brittany from the perspective of “status politics”. In a post-modern context, where traditional speech communities are fragmented by territorial and social mobility, speaking a minority language seems to be a matter of personal choice, structured through engagement and activism. Assuming that languages are part of a linguistic economy shaped by power conflicts and struggle for classifications, this article approaches the promotion of regional and minority languages as a struggle for social recognition of particular cultures, styles of life and collective prestige. By using the tools of political sociology, our ambition is to examine actions for Upper and Lower Sorbian, Breton and Gallo as symbolic ones, aiming at influencing the distribution of social prestige in Lusatia and Brittany, thus exceeding mere language issues. Today, campaigners for minority languages of Lusatia and Brittany participate in “revitalization movements” which also assert visions of the social world. Drawing on semi-structured interviews with language activists and on participatory observations, the idea is to consider to what extent linguistic mobilizations can be qualified as symbolic crusades”, and in what ways this sociological notion could be useful to understand the mechanisms at work in linguistic collective action in general.
References
Abschlussbericht über die externe Evaluation von Sorbisch/Wendisch-Angeboten der Primarstufe im Land Brandenburg. (2018). Universität Leipzig. Retrieved September 27, 2019, from https://sorb.philol.uni-leipzig.de/download/0/0/1866108619/8f63e564909d1f5814da9f0cbef8fd932aabe2d1/fileadmin/sorb.philol.uni-leipzig.de/uploads/dokumente/2018/Abschlussbericht.Evaluation
.LISUM.pdf?fbclid=IwAR3X4HWyjH32zmYZWa-5e0S7LKG9vM7XrA9WQ25v32u1r26yG1N89b0DfcU
Broqua, C. (2015, November 24). L’homosexualité au Sénégal ou la construction d’un problème public international. Speech given at the conference Croisades privées et problèmes publics. L’héritage sociologique de Joseph Gusfield, Paris, EHESS.
Chauffin, F. (2015). Diwan, pédagogie et créativité: approche critique des relations entre pédagogie, créativité et revitalisation de la langue bretonne dans les écoles associatives immersives Diwan (PhD thesis under the direction of Professor R. Le Coadic). University of Rennes 2.
Costa, J. (2013). Enjeux sociaux de la revitalisation linguistique: Introduction. Langage et société, 2013(3(145)), 7–14. https://doi.org/10.3917/ls.145.0007 DOI: https://doi.org/10.3917/ls.145.0007
Dołowy-Rybińska, N. (2016a). Language attitudes and community engagement: Diwan – the Breton immersion high school through the eyes of its pupils. Journal of Language, Identity & Education, 15(5), 280–292. https://doi.org/10.1080/15348458.2016.1213134 DOI: https://doi.org/10.1080/15348458.2016.1213134
Dołowy-Rybińska, N. (2016b). Becoming an activist: A self-representation of young European campaigners for minority languages. In J. Olko, T. Wicherkiewicz, & R. Borges (Eds.), Integral strategies for language revitalisation (pp. 405–436). Warszawa: Wydział “Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego.
Dołowy-Rybińska, N., & Ratajczak, C. (2019). Languages and cultures in contact: The place of new speakers in the education system in Upper Lusatia. Cognitive Studies | Études cognitives, 2019(19). https://doi.org/10.11649/cs.1901 DOI: https://doi.org/10.11649/cs.1901
Eliasoph, N. (1998). Avoiding politics: How Americans produce apathy in everyday life. Cambridge: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511583391
Gamson, W. (1992). Talking politics. Cambridge: Cambridge University Press.
Gauchet, M. (1985). Le désenchantement du monde. Une histoire politique de la religion. Paris: Gallimard.
Gusfield, C. (1963). Symbolic crusade: Status politics and the American temperance movement. Urbana: University of Illinois Press.
Gusfield, C. (1986). Symbolic crusade: Status politics and the American temperance movement (2nd ed.). Urbana: University of Illinois Press.
Honneth, A. (1992). The struggle for recognition: The moral grammar of social conflicts. Cambridge: Polity Press.
Kernalegenn, T. (2005). Drapeaux rouges et Gwenn-ha-du, l’Extrême-Gauche et la Bretagne dans les années 1970. Rennes: Apogée.
Kernalegenn, T. (2006). Luttes écologistes dans le Finistère: Les chemins bretons de l’écologie 1967–1981. Fouesnant: Yoran Embanner.
Kernalegenn, T. (2018). La recomposition du mouvement breton au tournant des années 1980. In G. Richard & S. Ollitrault (Eds.), Les Années Mitterrand 1984–1988. L’Alternance et la Cohabitation vues des Régions. Rennes: Presses Universitaires de Rennes. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pur.165302
Le Bart, C. (2008). L’individualisation. Paris: Presses de Sciences Po.
Lipset, S. M., & Rokkan, S. (1967). Party systems and voter alignments: Cross-national perspectives. London: Collier-Macmillan.
Mathieu, L. (2002), Rapport au politique, dimensions cognitives et perspectives pragmatiques dans l’analyse des mouvements sociaux. Revue Française de Science Politique, 1, 75–100. https://doi.org/10.3406/rfsp.2002.403696 DOI: https://doi.org/10.3406/rfsp.2002.403696
Mathieu, L. (2005). Repères pour une sociologie des croisades morales. Déviance et Société, 29(1), 3–12. https://doi.org/10.3917/ds.291.0003 DOI: https://doi.org/10.3917/ds.291.0003
Neveu, É. (2011). Sociologie des mouvements sociaux. Paris: La Découverte. DOI: https://doi.org/10.3917/dec.neveu.2011.01
Nicolas, M. (2012). Breizh: La Bretagne revendiquée. Morlaix: Skol Vreizh.
Tilly, C. (1984, October). Les origines du répertoire d’action collective contemporaine en France et en Grande-Bretagne. Vingtième Siècle, revue d’histoire, 1984(4), 89–108. https://doi.org/10.3406/xxs.1984.1719 DOI: https://doi.org/10.3406/xxs.1984.1719
TMO Régions. (2018). Les langues de Bretagne: Enquête sociolinguistique. Retrieved September 27, 2019, from https://www.bretagne.bzh/upload/docs/application/pdf/2018-10/etude_languesbretagne.pdf
Touraine, A. (1978). La voix et le regard. Paris: Editions du Seuil.
Traïni, C. (2011). La cause animale: Essai de sociologie historique (1820–1980). Paris: Presses Universitaires de France. https://doi.org/10.3917/puf.trai.2011.01 DOI: https://doi.org/10.3917/puf.trai.2011.01
Urry, J. (2005). Sociétés (N. Burch, Trans.). In J. Urry, Sociologie des mobilités: Une nouvelle frontière pour la sociologie? (pp. 15–34). Paris: Armand Colin. DOI: https://doi.org/10.3917/arco.urry.2005.01
Weber, M. (1959). Le savant et le politique. Paris: Plon.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Jeanne Toutous
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
