O wyborze języka przez uchodźców z Ukrainy w Polsce
DOI:
https://doi.org/10.11649/cs.3385Słowa kluczowe:
wielojęzyczność, język ukraiński, język polski, emocjonaly stosunek do języka, Ukraińcy w PolsceAbstrakt
W artykule przeanalizowano treść, strukturę i cel funkcjonalny pracy naukowej badającej wielojęzyczność uchodźców z Ukrainy, którzy przenieśli się do Polski po pełnoskalowej inwazji Rosji. Scharakteryzowano podstawy metodologiczne badania, a także podkreślono skuteczność zastosowanej metody biografii językowych i kwestionariuszy ankietowych.
Bibliografia
Chan, K. L. (2016). Power Language Index. Kai L. Chan, Phd: Economics, finance, policy. http://www.kailchan.ca/wp content/uploads/2016/12/Kai-Chan_Power-Language-Index-full-report_2016_v2.pdf
Głuszkowski, M. (2013). Socjologia w badaniach dwujęzyczności: Wykorzystanie teorii socjologicznych w badaniach nad bilingwizmem. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. https://doi.org/10.12775/2847-2 DOI: https://doi.org/10.12775/2847-2
Kiss, N., & Shumytsʹka, H. (2023). Sotsiolinhvistychnyĭ metod movnoï biohrafiï ta praktyka ĭoho zastosuvannia na Zakarpatti. In N. IAsakova (Ed.), Sotsialʹne u movi ta mova v sotsiumi: Monohrafiia na poshanu doktora filolohichnykh nauk, profesora Larysy Masenko (pp. 83–133). Natsionalʹnyĭ universytet “Kyievo-Mohyliansʹka akademiia”.
Levchuk, P. (2015). Bilingwizm ukraińsko-polski w świetle badań ankietowych. In I. Bundza, IE. Kovalevsʹkyĭ, A. Kravchuk, & O. Slyvynsʹkyĭ (Eds.), Pol′s′ka mova ta polonistyka u Skhidniĭ IEvropi: Mynule i suchasnist′: Zbirnyk prats′ z nahody desiatylittia kafedry pol′s′koï filolohiï L′vivs′koho natsional′noho universytetu imeni Ivana Franka / Język polski i polonistyka w Europie Wschodniej: Przeszłość i współczesność: Praca zbiorowa z okazji dziesięciolecia Katedry Filologii Polskiej Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki (pp. 143–158). Firma “INKOS”.
Levchuk, P. (2020). Trójjęzyczność ukraińsko-rosyjsko-polska Ukraińców niepolskiego pochodzenia. Księgarnia Akademicka. https://doi.org/10.12797/9788381382854 DOI: https://doi.org/10.12797/9788381382854
Levchuk, P. (2021). Ukrainian language in Polish public space. Cognitive Studies | Études cognitives, 2021(21), Article 2476. https://doi.org/10.11649/cs.2476 DOI: https://doi.org/10.11649/cs.2476
Levchuk, P. (2023). The Ukrainian language in Polish public space after the Russian aggression against Ukraine in 2022. Cognitive Studies | Études cognitives, 2023(23), Article 3053. https://doi.org/10.11649/cs.3053 DOI: https://doi.org/10.11649/cs.3053
Levchuk, P. (2024). Wielojęzyczność migrantów wojennych z Ukrainy w Polsce. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://doi.org/10.11649/978-83-66369-74-0 DOI: https://doi.org/10.11649/978-83-66369-74-0
Levchuk, P., Belyavska, O., & Vaseiko, Yu. (2022). The communicative value of the Polish language among students in northwestern Ukraine. Cognitive Studies | Études cognitives, 2022(22), Article 2640. https://doi.org/10.11649/cs.2640 DOI: https://doi.org/10.11649/cs.2640
Levchuk, P., Bihunova, S., & Vorobiova, I. (2022). An evaluation of the power of Polish language by Ukrainian modern language students. Cognitive Studies | Études cognitives, 2022(22), Article 2622. https://doi.org/10.11649/cs.2622 DOI: https://doi.org/10.11649/cs.2622
Mackey, W. F. (1976). Bilinguisme et contact des langues. Éditions Klincksieck.
Miodunka, W. (1990). Moc języka i jej znaczenie w kontaktach językowych i kulturowych. In W. Miodunka (Ed.), Język polski w świecie: Zbiór studiów (pp. 39–50). Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Weinreich, U. (1963). Languages in contact: Findings and problems. Mouton.
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Yuliia Vaseiko
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
