The One Form/One Meaning Principle. The Case for Case. Part I
DOI:
https://doi.org/10.11649/cs.2016.002Keywords:
cognitive linguistics, form, grammar, meaning, linguistic case, linguistic sign, psychomechanics of language, prototype, radial categoryAbstract
The main topic of the paper is the problem of validating linguistic procedures aimed at representing the meaning of cases as they are employed in two invariant-oriented approaches to language and grammar: in Roman Jakobson’s ‘feature-based’ framework and in Gustave Guillaume’s Psychomechanics of Language. Also taken into account are trends within the cognitively-oriented approach to grammar, whose proponents object to procedures based on the structuralist principle: one form/one meaning. Ultimately, by invoking the methodological prerequisites of cognitive linguistics, as introduced in Ronald Langacker’s version of cognitive grammar, the author claims that, inasmuch as cases are concerned, there seems to be, in principle, no contradiction between introducing a stable relationship between the linguistic sign and its meaning, and positing the prototype-centered and network-based structuring of a linguistic category, as advocated in cognitive linguistics. The conclusion is that any of these three linguistic traditions could benefit by taking into account the findings of the other two approaches.
References
Andrews, E. (1989) Markedness theory. The union of asymmetry and semiosis in language. Durham: Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv120qs2w
Birnbaum, H. (1974) To Be or Not to Have: Some Notes on Russian Surface Data and their Typological and Universal Implications. In H. Birnbaum et al., (Eds.), Studia Linguistica A. V. Issatchenko. Lisse: de Ridder, 27-33.
Birnbaum, H. (1984) Review of Sangster (1982). Language, 60, 412-416. DOI: https://doi.org/10.2307/413648
Brecht R. D. and Levine, J. S. (1986) Case and meaning. In R. D. Brecht and J. S. Levine (Eds.), Case in Slavic. Columbus: Slavica Publishers Inc., 17-35.
Campe, P. (1994) Case, Semantic Roles, and Grammatical Relations: A Comprehensive Bibliography. Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/cagral.1
Campe, P. (1995) Towards a Unifying Approach to the Adnominal Genitive in Modern German. Duisburg, L.A.U.D., Series A, Paper No 349.
Dahl, Ö. (1987) Case Grammar and Prototypes. In R. Dirven and G. Radden (Eds.), Concepts of Case. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 147-161.
Deutschbein, M. (1933) Die Bedeutung der Kasus im Indogermanischen. In Atti del III Congresso internazionale dei linguisti. Roma, 141-146.
Duffley, P. (1991) The definition of the verb in Langacker’s cognitive grammar: How to deal with grammatical meaning?. In R. M. Brend (Ed.), The Eighteenth LACUS Forum. Lake Bluff, Illinois, LACUS.
Guillaume, G. (1964) Langage et science du langage, Libraire A.-G. Nizet, Paris - Les Presses de l’Université Laval, Québec.
Guillaume, G. (1984) Foundations for a Science of Language. Amsterdam and New York: John Benjamins.
Guillaume, G. (2003) Prolégomènes à la linguistique structurale I. Québec: Les Presses de l’Université Laval.
Guillaume, G. (2004) Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie. Québec: Les Presses de l’Université Laval.
Hirtle W. (1994) Syntax: Autonomous or Meaning Motivated?. Canadian Journal of Linguistics, 39(2), 95-111. DOI: https://doi.org/10.1017/S0008413100015000
Hirtle, W. (1985) Linguistics and the Dimensions of Language: An Overwiew of Guillaume’s Theory. Lingua, 67, North Holland, Elsevier Sc. Publ., 65-83. DOI: https://doi.org/10.1016/0024-3841(85)90013-0
Hirtle, W. (1992) To Learn Our Mother Tongue. In R. M. Brend (Ed.), The Eighteenth LACUS Forum, Lake Bluff, Illinois, LACUS, 487-494.
Hirtle, W. (1993) The Word - Why?. In A. Crochetière, J.-C. Boulanger and C. Ouellon (Eds.), Proceedings of the XVth International Congress of Linguists. Sainte-Foy, Québec: Les Presses de l’Université Laval, 47-58.
Jakobson, R. (1936) Beitrag zur allgemeinen Kasuslehre: Gesamtbedeutungen der russischen Kasus. Travaux du Cercle Linguistique de Prague, 6, 240-288.
Jakobson, R. (1958) Morfologičeskie nabljudenija nad slavjanskim skloneniem. American Contribution to the the Fourth International Congress of Slavists. The Hague: Mouton.
Jakobson, R. (1971a) Selected Writings I: Phonological Studies, Second expanded edition. The Hague: Mouton.
Jakobson, R. (1971b) Selected Writings II: Word and Language, Second expanded edition. The Hague: Mouton.
Jakobson, R. (1984a) Contribution to the General Theory of Case: General Meanings of the Russian Case. In his: Russian and Slavic Grammar: Studies 1931-1981, (Eds). L. R. Waugh and M. Halle, Berlin - New York - Amsterdam: Mouton Publishers, 59-103. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110822885.59
Jakobson, R. (1984b) Morphological Observations on Slavic Declension (the Structure of Russian Case Forms). in his: Russian and Slavic Grammar: Studies 1931-1981, (Eds). L. R. Waugh and M. Halle, Berlin - New York - Amsterdam: Mouton Publishers, pp. 105-133. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110822885.105
Janda, L. A. (1988) Pragmatic vs. semantic uses of case. Chicago Linguistic Society, 24, Part I, pp. 189-202.
Janda, L. A. (1990) The radial network of a grammatical category - its genesis and dynamic structure. Cognitive Linguistics, 1-3, pp. 269-288. DOI: https://doi.org/10.1515/cogl.1990.1.3.269
Janda, L. A. (1993) A Geography of Case Semantics: The Czech Dative and the Russian Instrumental. Berlin - New York: Mouton de Gruyter. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110867930
Langacker, R. W. (1987) Foundations of Cognitive Grammar, vol. 1, Theoretical Prerequisites. Stanford: Stanford University Press.
Langacker, R. W. (1991a) Foundations of Cognitive Grammar, vol. 2, Descriptive Application. Stanford: Stanford University Press.
Langacker, R. W. (1991b) Concept, Image, and Symbol. The Cognitive Basis of Grammar. Berlin - New York: Mouton de Gruyter.
Langacker, R. W. (1999) Grammar and Conceptualization. Berlin - New York: Mouton de Gruyter. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110800524
Langacker, R. W. (2009) Investigations in Cognitive Grammar. Berlin - New York: Mouton de Gruyter. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110214369
Nikiforidou, K. (1991) The meanings of the genitive: A case study in semantic structure and semantic change. Cognitive Linguistics, 2-2, 149-205. DOI: https://doi.org/10.1515/cogl.1991.2.2.149
Plewes, S. F. (1977) Invariance and case function in Czech and Russian. [unpublished PhD dissertation, Princeton University].
Principes de linguistique théorique de Gustave Guillaume (1973) recueil de textes inédits préparé en collaboration sous la direction de R. Valin, Québec, Les Presses de l’Université Laval - Paris, Libraire Klincksieck.
Rudzka-Ostyn, B. (1992) Case relations in cognitive grammar: Some reflexive uses of the polish dative. Leuvense Bijdragen, 81, 327-373.
Rudzka-Ostyn, B. (1996) The Polish Dative. In W. van Belle and W. van Langendonck (Eds.), The Dative, vol. I: Descriptive Studies. Amsterdam: John Benjamins, pp. 341-394. DOI: https://doi.org/10.1075/cagral.2.14rud
Sangster, R. (1982) Roman Jakobson and Beyond: Language as a System of Signs. (The Quest for the Ultimate Invariants in Language). Berlin - New York - Amsterdam: Mouton Publishers. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110838572
Smith, M. B. (1985) Event chains, grammatical relations, and the semantics of case in German. Chicago Linguistic Society , 21, Part 1, 388-407.
Smith, M. B. (1987) The Semantics of Dative and Accusative in German: An Investigation in Cognitive Grammar, [unpublished PhD dissertation, University of California, San Diego].
Smith, M. B. (1988) The Semantics of Case-Assignment by Two-Way Prepositions in German: Toward an Empirically More Adequate Account. In E. H. Antonsen and H. H. Hock (Eds.), Germanic Linguistics, II. Bloomington: Indiana University Linguistic Club, pp. 123-132.
Smith, M. B. (1993) Cases as conceptual categories: Evidence from German. In R. A. Geiger and B. Rudzka-Ostyn (Eds.), Conceptualizations and Mental Processing in Language. Berlin - New York: Mouton de Gruyter, 531-565. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110857108.531
Tobin, Y. (1991) Invariant Meaning’: Alternative Variations on an Invariant Theme. In L. R. Waugh and S. Rudy (Eds.), New Vistas in Grammar: Invariance and Variation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 61-81. DOI: https://doi.org/10.1075/cilt.49.06tob
Weinreich, U. (1966) Explorations in Semantic Theory. In Th. Sebeok (Ed.), Current Trends in Linguistics, vol. III. The Hague: Mouton, 395-477.
Wierzbicka, A. (1980) The Case for Surface Case. Ann Arbor: Karoma Publishers Inc.
Wierzbicka, A. (1988) The Semantics of Grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/slcs.18
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2016 Krzysztof Korżyk

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.



