„Interaktywny Lwów” i badanie przestrzeni artystycznych na mapie cyfrowej
DOI:
https://doi.org/10.11649/ch.3105Słowa kluczowe:
studio, mapowanie cyfrowe, ArcGIS, encyklopedia miejska, historia cyfrowa, hermeneutyka cyfrowaAbstrakt
Artykuł analizuje wykorzystanie map cyfrowych i platformy encyklopedycznej Centrum Historii Miejskiej we Lwowie do badania środowisk i praktyk artystycznych w kontekście przestrzeni miejskiej pod koniec lat 80. XX wieku. Korzystając z pomocy różnych mediów – spacerów wideo, zdigitalizowanych zbiorów, tekstów analitycznych i map cyfrowych, projekt ma na celu pokazać życie i działalność alternatywnych artystów Lwowa. Wykorzystując antropologię wizualną, historię sztuki, studia miejskie i historię mówioną, a także narzędzia cyfrowe, takie jak ArcGIS i Storymaps, poprzez platformę „Interaktywny Lwów” starano się odpowiedzieć na pytanie: w jaki sposób przestrzeń miejska wpłynęła na kształtowanie się sztuki współczesnej we Lwowie. Autorzy twierdzą, że połączenie narzędzi cyfrowych i koncepcji akademickich w naszych codziennych działaniach stanowi nową epokę w historii cyfrowej. Jednak prawdziwa historia cyfrowa będzie możliwa tylko wtedy, gdy nasze procesy poznawcze również staną się cyfrowe, co prawdopodobnie doprowadzi do ich fuzji z technologiami sztucznej inteligencji. Doświadczenia i trudności napotkane przez autorów podczas pracy nad projektem „Miasto i sztuka na krawędzi” podkreśliły znaczenie hermeneutyki cyfrowej jako stanu pośredniego, który ujawnia napięcie między światem materialnym a rzeczywistością cyfrową.
Bibliografia
Aasman, S., Fickers, A., & Wachelder, J. (Eds.). (2018). Materializing memories: Dispositifs, generations, amateurs. Bloomsbury Publishing. https://doi.org/10.5040/9781501333262 DOI: https://doi.org/10.5040/9781501333262
About Lviv Interactive. (n.d.). Lviv Interactive. https://lia.lvivcenter.org/en/about/
Ackermann, F. (2011). Palimpsest Grodno: Nationalisierung, Nivellierung und Sowjetisierung einer mitteleuropäischen Stadt 1919–1991. Harrassowitz.
Augé, M. (1995). Non-places: Introduction to an anthropology of supermodernity (J. Howe, Trans.). Verso.
Bjerregaard, P. (Ed.). (2019). Exhibitions as research. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315627779 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315627779
Buren, D. (1973, September). Function of the Museum. Artforum, 12(1). https://www.artforum.com/print/197307/function-of-the-museum-1–36272
Buren, D., & Repensek, T. (1979). The function of the studio. October, 10, 51–58. https://doi.org/10.2307/778628 DOI: https://doi.org/10.2307/778628
Castells, M. (2010). The rise of the network society (2nd ed.). Willey-Blackwell. DOI: https://doi.org/10.1002/9781444319514
City Interactive. (n.d.). Retrieved February 15, 2023, from http://city.v2.nl/
Clavert, F., & Fickers, A. (2021). On pyramids, prisms, and scalable reading. Journal of Digital History, 1(1). https://doi.org/10.1515/JDH-2021-1008 DOI: https://doi.org/10.1515/jdh-2021-1008
Cohen, D. J., Frisch, M., Gallagher, P., Mintz, S., Sword, K., Taylor, A. M., Thomas, W. G., III, & Turkel, W. J. (2008). Interchange: The promise of digital history. The Journal of American History, 95(2), 452–491. https://doi.org/10.2307/25095630 DOI: https://doi.org/10.2307/25095630
de Certeau, M. (1984). The practice of everyday life (S. Rendall, Trans.). University of California Press.
Dushkina, V., & Misiano, A. (2018, January 28). Bidding for Glasnost: Sotheby’s 1988 auction in Moscow. Garage. https://garagemca.org/en/exhibition/bidding-for-glasnost-sotheby-s-1988-auction-in-moscow
Fickers, A. (2012). Towards a new digital historicism? Doing history in the age of abundance. VIEW Journal of European Television History and Culture, 1(1). https://doi.org/10.18146/2213-0969.2012.jethc004 DOI: https://doi.org/10.18146/2213-0969.2012.jethc004
Fickers, A. (2022). Digital hermeneutics: The reflexive turn in digital public history? In S. Noiret, M. Tebeau, & G. Zaagsma (Eds.), Handbook of digital public history (pp. 139–148). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110430295-012 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110430295-012
Fickers, A., & Tatarinov, J. (Eds.). (2022). Digital history and hermeneutics: Between theory and practice. De Gruyter Oldenbourg. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110723991
Foucault, M. (1994). The order of things: An archaeology of human sciences. Vintage Books.
Gielen, P. (2013). Artistic praxis and the neoliberalization of the educational space. Journal of Aesthetic Education, 47(1), 58–71. https://doi.org/10.5406/jaesteduc.47.1.0058 DOI: https://doi.org/10.5406/jaesteduc.47.1.0058
Guattari, F., & Deleuze, G. (1987). A thousand plateaus: Capitalism and schizophrenia (B. Massumi, Trans.). University of Minnesota Press.
Holovata, R. (2020). Between the artist and the patron: The Society of Friends of Fine Arts in Lviv (before 1914) (A. Masliukh, Trans.). Lviv Interactive. https://lia.lvivcenter.org/en/organizations/tpsp/
Huhtamo, E. (2010). Thinkering with media: On the art of Paul DeMarinis. In P. DeMarinis (Ed.), Buried in noise (pp. 33–46). Kehrer.
Hundorova, T. (2013). Tranzytna kul’tura: Symptomy postkolonial’noï travmy. Hrani-T.
Kis, N. (2020). The Emperor is coming! Franz Joseph’s visits to Lviv. Lviv Interactive. https://lia.lvivcenter.org/en/themes/kaiser-visits/
Latour, B., & Hermant, E. (1998). Paris invisible city (L. Carey-Libbrecht, Trans.). http://www.bruno-latour.fr/virtual/PARIS-INVISIBLE-GB.pdf
Lozhkina, A. (2015, June 5). Diagnoz “perestroĭka”: Istoriia ukrainskogo iskusstva po versii PinchukArtCentre. ART Ukraine. http://artukraine.com.ua/a/diagnoz-perestroyka--istoriya-ukrainskogo-iskusstva-po-versiipinchukartcentre/
Lyubas, A. (2019). Lviv re-fashioned: The canvas of translation/mistranslation in a contemporary city. Translation: A Transdisciplinary Journal, 2019(S), 90–113.
Manhattan Timeformations. (n.d.). Retrieved February 15, 2023, from https://web.archive.org/web/20010921103233/http://www.skyscraper.org/timeformations/alternative.html
Martynyuk, V., Ilnytskyi, D., Dudko, O., & Zarechnyuk, O. (2017). The Imaginary Map of Literary Lviv (±1939). Lviv Interactive. https://lia.lvivcenter.org/en/projects/litlviv/intro
Melnyk, R. (2021). The Spring of Nations in Lviv. Lviv Interactive. https://lia.lvivcenter.org/en/themes/spring-of-nations/
Narvselius, E., & Fedor, J. (Eds.). (2021). Diversity in the East-Central European borderlands: Memories, cityscapes, people. ibidem Press. DOI: https://doi.org/10.24216/9783838215235
Nazaruk, T. (n.d.). Map: Lviv Interactive. Lviv Interactive. Retrieved February 18, 2023, from https://lia.lvivcenter.org/#!/map//
d64a05bd1e70fd7ec96269528b6bce10
Nazaruk, T. (2020). The soundscape of Lviv (A. Kovalsky, Trans.). Lviv Interactive. Retrieved February 18, 2023, from https://lia.lvivcenter.org/en/soundscape/
O’Doherty, B. (1976, April). Inside the white cube: Part II. The eye and the spectator. Artforum, 14(8). https://www.artforum.com/print/197604/inside-the-whitecube-part-ii-the-eye-and-the-spectator-36016
Osborne, P. (2001). Non-places and the spaces of art. The Journal of Architecture, 6(2), 183–194. https://doi.org/10.1080/13602360110048203 DOI: https://doi.org/10.1080/13602360122974
Robertson, S. (2016). Digital mapping as a research tool: Digital Harlem: Everyday life, 1915–1930. The American Historical Review, 121(1), 156–166. https://doi.org/10.1093/ahr/121.1.156 DOI: https://doi.org/10.1093/ahr/121.1.156
Romele, A. (2019). Digital hermeneutics: Philosophical investigations in new media and technologies. Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9780429331893 DOI: https://doi.org/10.4324/9780429331893
Rosenzweig, R. (2005). Should historical scholarship be free. Perspectives on History | AHA, 43(4). https://www.historians.org/perspectives/issues/2005/0504/0504vic1.cfm
Rossolinski-Liebe, G. (2009). Istoriia mista L’vova v ĭoho politychnykh pam’iatnykakh. TSentr mis’koï istoriï TSentral’no-Skhidnoï IEvropy.
Seefeldt, D., & Thomas, W. G. (2009, May 1). What is digital history? Perspectives on History | AHA. https://www.historians.org/research-and-publications/perspectives-on-history/may-2009/what-is-digital-history
Shumylovych, B. (2020). City and art on the edge. Lviv Interactive. https://lia.lvivcenter.org/en/themes/city-of-artists/
Skliarenko, H. (2009). Nova Ukraïns’ka khvylia: Pochatok, zavershennia, prodovzhennia? In Ukraïns’ka Nova khvylia: Mystetstvo druhoï polovyny 1980-kh – pochatku 1990-kh rokiv. Natsional’nyĭ khudozhniĭ muzeĭ Ukraïny.
Staley, D. J. (1998). From writing to associative assemblages: “History” in an electronic culture. In D. A. Trinkle (Ed.), Writing, teaching and researching history in the electronic age: Historians and computers (pp. 3–13). Routledge.
Sywenky, I. (2014). (Re)constructing the urban palimpsest of Lemberg/Lwów/Lviv: A case study in the politics of cultural translation in East Central Europe. Translation Studies, 7(2), 152–169. https://doi.org/10.1080/14781700.2014.882793 DOI: https://doi.org/10.1080/14781700.2014.882793
ter Braake, S., Fokkens, A., Ockeloen, N., & van Son, C. (2016). Digital history: Towards new methodologies. In B. Bozic, G. Mendel-Gleason, C. Debruyne, & D. O’Sullivan (Eds.), Computational history and data-driven humanities (pp. 23–32). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-46224-0_3 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-46224-0_3
Trinkle, D. A. (Ed.). (1998). Writing, teaching and researching history in the electronic age: Historians and computers. Routledge.
Tureli, I. (2012, October 19). Paris: Invisible city. New Architectures of Spatial Justice. https://architecturesofspatialjustice.wordpress.com/2012/10/19/paris-invisible-city/
Yurchak, A. (2013). Everything was forever, until it was no more: The last Soviet generation. Princeton University Press. https://doi. DOI: https://doi.org/10.1515/9781400849109
org/10.1515/9781400849109
Zarechnyuk, O. (2021). Autonomy of architecture: Persons and ideas of the Department of Architecture in Habsburg Lviv. Lviv Interactive. https://lia.lvivcenter.org/en/organizations/faculty-architecture/
Zarechnyuk, O., & Samoĭlenko, M. (2021). Kam’ianytsi hrafa Bavorovs’koho: Istoriia dvokh budynkiv na vulytsi Vynnychenka, 2–4. Lviv Interactive. https://lia.lvivcenter.org/uk/objects/vynnychenka-2-4/
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Bohdan Shumylovych, Taras Nazaruk

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.



